Manual de Redação e Estilo ::: P

Precisão. 1 - O Estado considera sua obrigação publicar apenas notícias corretas e precisas; por isso, espera de seus repórteres o máximo de esforço, empenho e exatidão na apuração dos fatos, na divulgação de declarações e na descrição dos acontecimentos. Troque idéias, sempre que necessário. Não aceite como pacífica ou definitiva a primeira e única informação que receber. Discuta, pondere, duvide. Ouça sempre o maior número de pessoas e dê o desconto devido quando os dados lhe forem fornecidos por fontes ligadas a um dos lados. Se você tem de descrever algo que não viu, colha o máximo de depoimentos, reconstitua o fato com a maior precisão possível e não transmita ao leitor uma versão falha ou incompleta: sempre é tempo de incluir um elemento a mais na notícia. Se você esteve presente ao acontecimento, não hesite, da mesma forma, em fazer perguntas a pessoas que considere idôneas: elas sempre poderão enriquecer a sua matéria com detalhes que lhe podem ter passado despercebidos.

2 - A precisão exige que você entenda tudo o que vai transmitir ao leitor. Especialmente nas entrevistas, evite deixar algum ponto obscuro. Procure tornar as declarações inteligíveis e evite o procedimento cômodo de simplesmente colocar entre aspas aquilo que você não entendeu (e o leitor também não compreenderá, com toda a certeza).

3 - Para garantir a precisão dos textos, verifique sempre com atenção: o nome correto das pessoas e a forma de escrevê-los; nomes de ruas e avenidas; endereços; números; horários; datas; cálculo do número de pessoas presentes a um local; relações de nomes (se a notícia diz, por exemplo, que havia oito pessoas presentes e lhes dá os nomes, veja se a relação tem realmente oito pessoas e não sete ou nove), etc.

4 - Aos redatores recomenda-se todo o cuidado na refundição das matérias, com dois objetivos principais: a) eliminar algum possível erro que tenha escapado do repórter (números exagerados, relações incompletas, etc.); b) não cometer enganos na transposição das informações (atribuir declarações de umas pessoas a outras, alterar números ou nomes, mudar o local do fato, etc.).

5 - Ver também erros.