Manual de Redação e Estilo ::: V

Verbo (classificação).

1 - Transitivo direto

a) Pede complemento sem preposição (objeto direto): O jornal publicou o artigo (publicou o quê? O artigo). / O contador conferiu o balanço. / O acusado confessou o crime.

b) Em geral, pode ser usado na voz passiva: O balanço foi conferido pelo contador. / A reportagem será publicada pelo jornal.

c) Admite como objeto direto os pronomes o, a, os e as: Diga-o, mostre-a, faça-os, comente-as.

d) Ocasionalmente, pode estar acompanhado de preposição (mas responde normalmente à pergunta o quê?): Pegar da faca (pegar o quê? Da faca). / Arrancar da espada. / Cumprir com o dever. Ver também objeto direto com preposição.

2 - Transitivo indireto

a) Pede complemento com preposição (objeto indireto): Todos precisamos de amigos (de quê? De amigos). / A platéia assistiu ao filme em silêncio (a quê? Ao filme). / Ele perdoou ao amigo. / A tropa obedeceu ao general. / Ele conversava com todos.

b) Admite, em geral, os pronomes lhe e lhes (principalmente com os verbos que exigem a preposição a): Ele lhes perdoou. / Obedeci-lhes. / A solução agrada-lhe. / Pagou-lhe.

c) Há verbos indiretos que rejeitam lhe e lhes; nesses casos, use a preposição com ele, ela, eles e elas: Aspiro a ele. / Assistimos a ela. / Referiu-se a eles. / Recorreram a elas. Da mesma forma: aludir a, anuir a, atentar em, depender de, investir contra, simpatizar com.

d) Não admite a voz passiva, com exceção de pagar, perdoar, obedecer, desobedecer e alguns outros: O médico foi pago por ele. / O amigo foi perdoado por nós. / A ordem foi obedecida por todos. A razão: esses verbos eram diretos antigamente.

3 - Transitivo direto e indireto

Exige dois complementos, um sem e outro com preposição (objeto direto e indireto) simultaneamente: Entregou a pauta ao repórter (entregou o quê? a pauta; a quem? ao repórter). Ofereceu-o (dir.) aos amigos (ind.). / Disse-lhe (ind.) a verdade (dir.). / Propôs uma ação (dir.) contra o inquilino (ind.).

4 - Intransitivo

a) Dispensa complemento, por já ter sentido completo. Freqüentemente, está acompanhado de palavra ou expressão que designa circunstância de tempo, modo, intensidade, etc. (adjunto adverbial), ou atributo, modo e estado de ser do sujeito (predicativo): Veio cedo (adj. adv.). / Chegou atrasado (pred.). / Ele venceu na vida. / Elas agiram bem. / O menino crescera muito. / Nasceu no Brasil. / O acidente ocorreu na curva.

b) Rejeita a voz passiva (não se pode dizer, por exemplo, o acidente "foi ocorrido").

c) Alguns verbos intransitivos podem ocasionalmente ser usados como transitivos: Chorou lágrimas de sangue. / Sorriu um sorriso amarelo.

d) Evite usar como intransitivos verbos transitivos (que pedem complemento): O país exporta muito (o quê?). / Os partidos manipulam nos bastidores (quem? o quê?). / O Santos lidera sozinho (o quê?).

5 - Verbo de ligação

a) É o verbo que designa um estado, atributo ou modo de ser do sujeito, expresso por uma palavra ou expressão que se chama predicativo: Ele (suj.) é fraco (pred.). / A moça está doente. / O menino parece triste. / Todos andam aborrecidos. / O marido ficou de mau humor. / Ele permanecia calado.